當地時間1月2日，秦剛大使經由過程交際媒體向美國各界人士作別，全文以下：
我行將收場中國駐美大使任期。客歲到任時，中美關系面對著諸多嚴肅挑釁。到任以來，我當真落實兩國元首共鳴，積極做中美之間溝通的橋梁以及紐帶，致力于索求中美之間精確的相處之道。在此時代，我自己以及駐美使館失去了美國各界人平易近的鼎力支撐以及輔助。對此，我透露表現衷心謝謝。
在已往的500多天，我走訪了美國22個州，萍踪遍布當局、國會、智庫、企業、車間、船埠、農田、黌舍、球場，交了許多同夥。美國人平易近的勤快、熱心以及和睦深深地沾染了我。
但凡過去，皆為序章。我將自始自終地關切支撐中美關系生長，推動中美對話交流以及人平易近相知相親，推進兩國完成互相尊敬、以及平共處、互助雙贏，為兩國人平易近福祉以及世界以及平、穩固以及生長做出應絕積極。
秦剛大使致全美僑胞離別信
酷愛的僑胞同夥們：
我本日奉調歸國，由于時間關系，沒法劈面同你們逐一離別，謹以此信抒發我心中的感謝感動與期盼。
2021年7月28日，我在抵美履新當天致全美僑胞的問候信中說，我帶著為僑胞服務的緊張職責而來。百家樂破解程式下載在美事情的18個月、500多地利間里，無論在都城華盛頓，仍是走訪全美各地百家樂預測app時代，我都把與僑界打仗互動作為事情重點，為僑胞們辦實事、解難事、做功德，維護華裔華人正當權益以及公道報酬。結識你們，讓我加倍普遍深切地熟悉美國這個國度，也讓我對中美關系的將來更有決心信念。
我相識到，在美華裔華人數目已經達500多萬，成為美國多元社會的緊張構成部門，許多杰出代表躋身為美國政界、商界、教導界、科技界、學術界、文明界的佼佼者，為美國經濟生長、社會前進、科技立異等各方面作出名貴的奉獻。
我相識到，在美僑胞始終不渝地傳承、弘揚中華良好文明，匆匆交流，鋪風范，彰顯中國人崇尚以及平、堅貞勤懇、自製奉公等傳統美德。那些不計待遇、任勞任怨，恆久在漢文黌舍傳授中文的先生們讓我動容。那些精力煥發、振奮高昂，浮現在社區運動上的舞龍舞獅華人小伙們令我奮發。那些自告奮勇，大膽發聲，否決種族鄙視的僑胞們令我佩服。
我相識到，在中美關系墮入低谷確當下，絕管面對亙古未有的阻力，全美僑界初心不改，矢志不渝，想方想法增進中美平易近間友愛，助力兩國增強相識、促進互信、生長互助。
泛博僑胞已經經在美國安居樂業，但中華平易近百家樂賺錢族的堅韌、製造以及奮斗精力是融入你們血脈的基因，成為你們戰勝艱苦險阻，賡續獲得勝利的源能源。
已往的500多個日晝夜夜，我與你們一路索求新時期中美兩個大國精確的相處之道。建交40多年來，中美關系已經經造成你中有我、我中有你的好處交融格式，不該該是你輸我贏、你興我衰的零以及博弈，兩國齊全應當互相尊敬、以及平共處、互助雙贏。
旅美僑胞是中美之間的緊張橋梁以及紐帶。臨別之際，衷心但願你們持續不懈積極，推進兩公民心愈近，交情愈深，為中美關系重歸正規凝結正能量，作出新奉獻。
祝人人新年順遂，身材康健，闔家幸福，萬事快意！
中華人平易近共以及國
駐美利堅合眾國
特命全權大使
秦剛
二〇二三年一月二日
秦剛大使致在美中國留門生離別信
酷愛的同窗們：
2021年7月，我來美履新，出任中國駐美大使，與同窗們結下了深摯的交情。韶光如梭，由于事情必要，我行將卸任歸國，謹以此信抒發對你們的百家樂贏錢公式真摯謝謝以及衷心祝愿。
回想已往一年半的韶光，我以及人人配合見證了黨以及國度政治生涯中的小事。2022年10月，咱們喜迎中國共產黨第二十次天下代表大會，配合預測黨聯合率領天下各族人平易近以中國式當代化周全推動中華平易近族巨大中興，邁向第二個百年奮斗方針、設置裝備擺設社會主義當代化強國的新征程。2021年11月，黨的十九屆六中全會經由過程了黨的第三個汗青抉擇，百年景就令人奮發，百年履歷給人啟示。
回想已往一年半的在美事情，同窗們給我留下了粗淺的印象。我訪問了全美20多個州。只需前提許可，每到一處我都邑參訪高校學府，相識人人的進修生涯，諦聽人人的需求呼聲。我見到的留美學子，勤懇耐勞，振奮無為，洋溢著芳華的豪情、發達的朝氣。無論是在校園里，仍是在視頻連線上，同窗們芳華洋溢的笑容，高昂向上的談話，讓我難以忘卻，讓我對故國的將來充斥決心信念。
“慈母手中線，游子身上衣”。故國懸念著每一名在美留學職員。但願同窗們始終心懷故國，積極進修，把握能力，不斷留學報國榮耀傳統，為中華平易近族巨大中興奉獻本人的學識才幹。但願同窗們廣交同夥，促進交流，擔負中美友愛的平易近間使者，講好中國故事，增進兩國人平易近的了解相知。但願同窗們互相輔助，聯合友好，堅持身心康健，注重人身寧靜。無論何時何地，中國駐美使領館將始終陪伴你們，會盡力珍愛人人的康健寧靜以及合法權瞇牌百家樂益，為同窗們保駕護航。
癸卯兔年行將光降，祝福同窗們“兔”飛大進、學有所成、前程似錦！
中華人平易近共以及國
駐美利堅合眾國
特命全權大使
秦剛
二〇二三年一月二日
泉源 中國駐美國大使館
編纂 練習編纂 趙司堯
流程編纂 馬曉雙
